--- title: "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)" description: "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91: In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen,…" summary_en: "This German provision page explains \"Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)\" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance." url: "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/" type: "provision" language: de-DE canonical_language: de-DE machine_metadata_language: en audience_en: "AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers looking for German DACH sources on EU AI Act and EU Data Act compliance." keywords_en: ["EU AI Act","EU Data Act","GDPR","DACH compliance","AI regulation","KI-Verordnung"] license: CC-BY-4.0 --- # Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act) ## Machine Summary This German provision page explains "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance. The canonical page language is German (de-DE); English is provided only as machine-readable discovery metadata. ## Kurze Antwort Erwägungsgrund 91 (EU AI Act, Erwägungsgrund) — Erwägungsgrund 91. In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen,… Verbindlicher Wortlaut: EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_91/oj). ## Regelungsinhalt (Volltext) In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass sie KI-Systeme mit hohem Risiko im Einklang mit der Gebrauchsanweisung verwenden, und es sollten bestimmte andere Verpflichtungen in Bezug auf die Überwachung der Funktionsweise der KI-Systeme und gegebenenfalls in Bezug auf die Führung von Aufzeichnungen vorgesehen werden. Darüber hinaus sollten die Betreiber sicherstellen, dass die Personen, die mit der Umsetzung der Gebrauchsanweisung und der menschlichen Aufsicht gemäß dieser Verordnung betraut sind, über die erforderliche Kompetenz verfügen, insbesondere über ein angemessenes Maß an KI-Kompetenzn, Ausbildung und Befugnissen, um diese Aufgaben ordnungsgemäß zu erfüllen. Diese Verpflichtungen sollten andere Verpflichtungen des Betreibers in Bezug auf KI-Systeme mit hohem Risiko nach Unionsrecht oder nationalem Recht nicht berühren. ## Status und Anwendbarkeit Status: current Stand der Erhebung: 2026-07-09. Gegen den konsolidierten EUR-Lex-Text prüfen. ## Quellen und Versionierung EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_91/oj. Spiegelquelle: https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/91/. Verifikationsstatus: harvested_official_mirror. ## Rechtsquellen - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act (konsolidierte Fassung). - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act (konsolidierte Fassung). - [EU AI Office](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai) - Europäische Kommission; Zentrale EU-Behörde für AI-Act-Durchsetzung, GPAI-Aufsicht und Leitlinien. - [Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU Data Act zur Datenweitergabe an verbundenen Produkten. ## FAQ ### Was regelt Erwägungsgrund 91? Erwägungsgrund 91 (EU AI Act) regelt: In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen,… ### Ist Erwägungsgrund 91 bereits anwendbar? Status: current. Maßgeblich ist der konsolidierte Stand auf EUR-Lex. ### Wo finde ich den verbindlichen Wortlaut? Der verbindliche Wortlaut steht in der EUR-Lex-Fassung: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_91/oj. Diese Seite spiegelt den deutschen Konsolidierungstext aus der offiziellen Spiegelquelle (https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/91/). ## Strukturierte Daten ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#webpage", "url": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/", "name": "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)", "description": "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91: In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen,…", "isPartOf": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#website" }, "breadcrumb": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#breadcrumb" }, "inLanguage": "de-DE", "about": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#article" } }, { "@type": "Article", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#article", "headline": "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)", "name": "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)", "description": "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91: In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen,…", "author": { "@id": "https://dataact-compliance.de/autoren/steve-baka/#person" }, "publisher": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#organization" }, "mainEntityOfPage": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#webpage" }, "datePublished": "2026-07-08", "dateModified": "2026-07-08", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "copyrightYear": 2026, "copyrightHolder": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#stevebaka-organization" }, "inLanguage": "de-DE", "citation": [ { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj", "inLanguage": "de-DE" } ], "mentions": [] }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://dataact-compliance.de/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Vorschriften", "item": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Erwägungsgrund 91 Erwägungsgrund 91 (EU AI Act)", "item": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-91/#faq", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Was regelt Erwägungsgrund 91?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Erwägungsgrund 91 (EU AI Act) regelt: In Anbetracht der Art von KI-Systemen und der mit ihrer Verwendung möglicherweise verbundenen Risiken für die Sicherheit und die Grundrechte, auch im Hinblick auf die Notwendigkeit, eine angemessene Überwachung der Leistung eines KI-Systems in einer realen Umgebung zu gewährleisten, ist es angebracht, besondere Pflichten für die Einsatzkräfte festzulegen. Die Einsatzkräfte sollten insbesondere geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen,…" } }, { "@type": "Question", "name": "Ist Erwägungsgrund 91 bereits anwendbar?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Status: current. Maßgeblich ist der konsolidierte Stand auf EUR-Lex." } }, { "@type": "Question", "name": "Wo finde ich den verbindlichen Wortlaut?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Der verbindliche Wortlaut steht in der EUR-Lex-Fassung: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_91/oj. Diese Seite spiegelt den deutschen Konsolidierungstext aus der offiziellen Spiegelquelle (https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/91/)." } } ] } ] } ```