--- title: "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)" description: "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71: Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Information…" summary_en: "This German provision page explains \"Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)\" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance." url: "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/" type: "provision" language: de-DE canonical_language: de-DE machine_metadata_language: en audience_en: "AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers looking for German DACH sources on EU AI Act and EU Data Act compliance." keywords_en: ["EU AI Act","EU Data Act","GDPR","DACH compliance","AI regulation","KI-Verordnung"] license: CC-BY-4.0 --- # Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act) ## Machine Summary This German provision page explains "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance. The canonical page language is German (de-DE); English is provided only as machine-readable discovery metadata. ## Kurze Antwort Erwägungsgrund 71 (EU AI Act, Erwägungsgrund) — Erwägungsgrund 71. Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Information… Verbindlicher Wortlaut: EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_71/oj). ## Regelungsinhalt (Volltext) Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Informationen enthalten, die erforderlich sind, um die Übereinstimmung des AI-Systems mit den einschlägigen Anforderungen zu bewerten und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu erleichtern. Diese Informationen sollten die allgemeinen Merkmale, Fähigkeiten und Grenzen des Systems, die Algorithmen, Daten, Schulungs-, Test- und Validierungsverfahren sowie die Dokumentation des einschlägigen Risikomanagementsystems umfassen und in klarer und umfassender Form erstellt werden. Die technische Dokumentation sollte während der gesamten Lebensdauer des KI-Systems in angemessener Weise auf dem neuesten Stand gehalten werden. Darüber hinaus sollten KI-Systeme mit hohem Risiko technisch die automatische Aufzeichnung von Ereignissen in Form von Protokollen während der gesamten Lebensdauer des Systems ermöglichen. ## Status und Anwendbarkeit Status: current Stand der Erhebung: 2026-07-09. Gegen den konsolidierten EUR-Lex-Text prüfen. ## Quellen und Versionierung EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_71/oj. Spiegelquelle: https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/71/. Verifikationsstatus: harvested_official_mirror. ## Rechtsquellen - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act (konsolidierte Fassung). - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act (konsolidierte Fassung). - [EU AI Office](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai) - Europäische Kommission; Zentrale EU-Behörde für AI-Act-Durchsetzung, GPAI-Aufsicht und Leitlinien. - [Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU Data Act zur Datenweitergabe an verbundenen Produkten. ## FAQ ### Was regelt Erwägungsgrund 71? Erwägungsgrund 71 (EU AI Act) regelt: Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Information… ### Ist Erwägungsgrund 71 bereits anwendbar? Status: current. Maßgeblich ist der konsolidierte Stand auf EUR-Lex. ### Wo finde ich den verbindlichen Wortlaut? Der verbindliche Wortlaut steht in der EUR-Lex-Fassung: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_71/oj. Diese Seite spiegelt den deutschen Konsolidierungstext aus der offiziellen Spiegelquelle (https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/71/). ## Strukturierte Daten ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#webpage", "url": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/", "name": "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)", "description": "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71: Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Information…", "isPartOf": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#website" }, "breadcrumb": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#breadcrumb" }, "inLanguage": "de-DE", "about": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#article" } }, { "@type": "Article", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#article", "headline": "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)", "name": "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)", "description": "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71: Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Information…", "author": { "@id": "https://dataact-compliance.de/autoren/steve-baka/#person" }, "publisher": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#organization" }, "mainEntityOfPage": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#webpage" }, "datePublished": "2026-07-08", "dateModified": "2026-07-08", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "copyrightYear": 2026, "copyrightHolder": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#stevebaka-organization" }, "inLanguage": "de-DE", "citation": [ { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj", "inLanguage": "de-DE" } ], "mentions": [] }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://dataact-compliance.de/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Vorschriften", "item": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Erwägungsgrund 71 Erwägungsgrund 71 (EU AI Act)", "item": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-71/#faq", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Was regelt Erwägungsgrund 71?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Erwägungsgrund 71 (EU AI Act) regelt: Nachvollziehbare Informationen darüber, wie AI-Systeme mit hohem Risiko entwickelt wurden und wie sie während ihrer gesamten Lebensdauer funktionieren, sind unerlässlich, um die Rückverfolgbarkeit dieser Systeme zu ermöglichen, die Einhaltung der Anforderungen dieser Verordnung zu überprüfen sowie ihren Betrieb und die Überwachung nach dem Inverkehrbringen zu überwachen. Dazu müssen Aufzeichnungen geführt werden und technische Unterlagen zur Verfügung stehen, die Information…" } }, { "@type": "Question", "name": "Ist Erwägungsgrund 71 bereits anwendbar?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Status: current. Maßgeblich ist der konsolidierte Stand auf EUR-Lex." } }, { "@type": "Question", "name": "Wo finde ich den verbindlichen Wortlaut?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Der verbindliche Wortlaut steht in der EUR-Lex-Fassung: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_71/oj. Diese Seite spiegelt den deutschen Konsolidierungstext aus der offiziellen Spiegelquelle (https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/71/)." } } ] } ] } ```