--- title: "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)" description: "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47: KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Pro…" summary_en: "This German provision page explains \"Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)\" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance." url: "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/" type: "provision" language: de-DE canonical_language: de-DE machine_metadata_language: en audience_en: "AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers looking for German DACH sources on EU AI Act and EU Data Act compliance." keywords_en: ["EU AI Act","EU Data Act","GDPR","DACH compliance","AI regulation","KI-Verordnung"] license: CC-BY-4.0 --- # Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act) ## Machine Summary This German provision page explains "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance. The canonical page language is German (de-DE); English is provided only as machine-readable discovery metadata. ## Kurze Antwort Erwägungsgrund 47 (EU AI Act, Erwägungsgrund) — Erwägungsgrund 47. KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Pro… Verbindlicher Wortlaut: EUR-Lex (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_47/oj). ## Regelungsinhalt (Volltext) KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Produkt als Ganzes aufgrund seiner digitalen Komponenten, einschließlich KI-Systemen, ausgehen können, ordnungsgemäß verhindert und gemindert werden. So sollten beispielsweise zunehmend autonome Roboter, sei es in der Fertigung oder im Bereich der persönlichen Assistenz und Pflege, in der Lage sein, in komplexen Umgebungen sicher zu arbeiten und ihre Funktionen auszuführen. In ähnlicher Weise sollten im Gesundheitssektor, wo Leben und Gesundheit besonders auf dem Spiel stehen, immer ausgefeiltere Diagnosesysteme und Systeme, die menschliche Entscheidungen unterstützen, zuverlässig und genau sein. ## Status und Anwendbarkeit Status: current Stand der Erhebung: 2026-07-09. Gegen den konsolidierten EUR-Lex-Text prüfen. ## Quellen und Versionierung EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_47/oj. Spiegelquelle: https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/47/. Verifikationsstatus: harvested_official_mirror. ## Rechtsquellen - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act (konsolidierte Fassung). - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act (konsolidierte Fassung). - [EU AI Office](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai) - Europäische Kommission; Zentrale EU-Behörde für AI-Act-Durchsetzung, GPAI-Aufsicht und Leitlinien. - [Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU Data Act zur Datenweitergabe an verbundenen Produkten. ## FAQ ### Was regelt Erwägungsgrund 47? Erwägungsgrund 47 (EU AI Act) regelt: KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Pro… ### Ist Erwägungsgrund 47 bereits anwendbar? Status: current. Maßgeblich ist der konsolidierte Stand auf EUR-Lex. ### Wo finde ich den verbindlichen Wortlaut? Der verbindliche Wortlaut steht in der EUR-Lex-Fassung: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_47/oj. Diese Seite spiegelt den deutschen Konsolidierungstext aus der offiziellen Spiegelquelle (https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/47/). ## Strukturierte Daten ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#webpage", "url": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/", "name": "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)", "description": "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47: KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Pro…", "isPartOf": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#website" }, "breadcrumb": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#breadcrumb" }, "inLanguage": "de-DE", "about": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#article" } }, { "@type": "Article", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#article", "headline": "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)", "name": "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)", "description": "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47: KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Pro…", "author": { "@id": "https://dataact-compliance.de/autoren/steve-baka/#person" }, "publisher": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#organization" }, "mainEntityOfPage": { "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#webpage" }, "datePublished": "2026-07-08", "dateModified": "2026-07-08", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "copyrightYear": 2026, "copyrightHolder": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#stevebaka-organization" }, "inLanguage": "de-DE", "citation": [ { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj", "inLanguage": "de-DE" } ], "mentions": [] }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://dataact-compliance.de/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Vorschriften", "item": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Erwägungsgrund 47 Erwägungsgrund 47 (EU AI Act)", "item": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/vorschriften/eu-ai-act-erwaegungsgrund-47/#faq", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Was regelt Erwägungsgrund 47?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Erwägungsgrund 47 (EU AI Act) regelt: KI-Systeme könnten sich nachteilig auf die Gesundheit und Sicherheit von Personen auswirken, insbesondere wenn solche Systeme als Sicherheitsbauteile von Produkten eingesetzt werden. Im Einklang mit den Zielen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, den freien Verkehr von Produkten im Binnenmarkt zu erleichtern und zu gewährleisten, dass nur sichere und ansonsten konforme Produkte auf den Markt gelangen, ist es wichtig, dass die Sicherheitsrisiken, die von einem Pro…" } }, { "@type": "Question", "name": "Ist Erwägungsgrund 47 bereits anwendbar?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Status: current. Maßgeblich ist der konsolidierte Stand auf EUR-Lex." } }, { "@type": "Question", "name": "Wo finde ich den verbindlichen Wortlaut?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Der verbindliche Wortlaut steht in der EUR-Lex-Fassung: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/recital_47/oj. Diese Seite spiegelt den deutschen Konsolidierungstext aus der offiziellen Spiegelquelle (https://artificialintelligenceact.eu/de/recital/47/)." } } ] } ] } ```