--- title: "Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)" description: "Die urheberrechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung (Art. 53 Abs. 1 lit. d AI Act) verpflichtet GPAI-Anbieter zur öffentlichen Veröffentlichung einer Trainingsdaten-Übersicht." summary_en: "This German glossary page explains \"Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)\" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance." url: "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/" type: "glossary" language: de-DE canonical_language: de-DE machine_metadata_language: en audience_en: "AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers looking for German DACH sources on EU AI Act and EU Data Act compliance." keywords_en: ["EU AI Act","EU Data Act","GDPR","DACH compliance","AI regulation","KI-Verordnung"] date_reviewed: 2026-07-07 verified_against: "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj" verification_status: notebooklm_validated legislative_status: in_force license: CC-BY-4.0 --- # Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act) ## Validierungsstand **Validierung**: ✅ **NotebookLM-validiert** — Kern-Aussagen explizit gegen das 75-Quellen-NotebookLM geprüft. **Gesetzgebungsstand**: Geltendes Recht (im Amtsblatt verbindlich). **Geprüft gegen**: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj **Review-Datum**: 2026-07-07 ## Machine Summary This German glossary page explains "Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance. The canonical page language is German (de-DE); English is provided only as machine-readable discovery metadata. ## Kurze Antwort Art. 53 Abs. 1 lit. d AI Act verpflichtet GPAI-Anbieter zur Veröffentlichung einer öffentlich zugänglichen Zusammenfassung über den Inhalt der zur Trainierung des GPAI-Modells verwendeten Daten, basierend auf einer von der Kommission ausgearbeiteten Vorlage. Zweck: Transparenz über Trainingsdatenquellen, um Urheberrechts-/Verwertungsfragen (DSM-Richtlinie Text-and-Data-Mining, Art. 4 RL 2019/790) und Bias-Risiken nachvollziehbar zu machen. Die Zusammenfassung muss zugänglich und nicht übermäßig technisch sein; sie erfasst Datenkategorien/-quellen, nicht jedes einzelne Dokument. Die Pflicht gilt ab dem 2. August 2025. Zuständig: EU AI Office. Eine unzureichende/falsche Zusammenfassung ist ein AI-Act-Verstoß (bis 15 Mio. EUR / 3 % Umsatz, Art. 99 Abs. 4). ## Pflicht und Kommissions-Vorlage Art. 53 Abs. 1 lit. d verpflichtet GPAI-Anbieter, eine „öffentlich zugängliche Zusammenfassung über den Inhalt der für die Trainierung verwendeten Daten" zu veröffentlichen. Die Kommission entwickelt eine Vorlage (Template) — bis zu deren Ausarbeitung müssen Anbieter dennoch eine eigene sinnvolle Zusammenfassung erstellen. Die Zusammenfassung muss zugänglich und verständlich sein (nicht übermäßig technisch), um Stakeholder (Urheber, Forscher, Aufsichtsbehörden, Öffentlichkeit) die Bewertung zu ermöglichen. Pflicht ab dem 2. August 2025. Zweck: Urheberrechtstransparenz, Bias-/Repräsentations-Diskussion, Forschungs-Zugang. Eine unzureichende Zusammenfassung ist ein AI-Act-Verstoß (bis 15 Mio. EUR / 3 % Umsatz, Art. 99 Abs. 4). ## Umfang und Abgrenzung Die Zusammenfassung erfasst Datenkategorien und -quellen, nicht jedes einzelne Dokument. Konkreter Inhalt nach Kommissions-Vorlage (Stand 2026 in Entwicklung): Hauptdatenkategorien (Web-Scraping, Bücher, Code, Bilder, Audio, lizenzierte Datensätze); grobe Quellen (z. B. Common Crawl, GitHub, lizenzierte Archive); Processing-Schritte (Filterung, Deduplizierung); ungefähres Datenvolumen; Datensätze, die Rechtmäßigkeits- oder Bias-Fragen aufwerfen. Abgrenzung zur technischen Dokumentation (Anhang XI): diese ist detaillierter, aber nicht öffentlich. Abgrenzung zu Downstream-Informationen: diese sind für Downstream-Anbieter bestimmt. Die Zusammenfassung ist das „öffentliche Gesicht" der Trainingsdaten-Transparenz — sie kann jedoch geschäftssensible Details (spezifische Vertragspartner, proprietäre Datensätze) aggregiert darstellen. ## Schnittstelle zum Unionsurheberrecht Die Trainingsdaten-Zusammenfassung ist Teil der urheberrechtlichen Pflichten des GPAI-Anbieters (Art. 53 Abs. 1 lit. c+d): Einhaltung des Unionsurheberrechts, insbesondere der DSM-Richtlinie Text-and-Data-Mining (TDM). Nach Art. 3/4 RL 2019/790: TDM an Werken erlaubt für Forschungseinrichtungen (Art. 3) und kommerziell (Art. 4), außer Rechte-Inhaber haben ein Opt-out erklärt (machine-readable, z. B. robots.txt, Meta-Tags, TDMRepK). GPAI-Anbieter müssen Opt-outs respektieren und in der Zusammenfassung dokumentieren, wie sie dies getan haben. Streitig: in welchem Umfang historische Opt-outs greifen, ob aus dem Training generierte Inhalte Urheberrechtsverletzungen sein können, Urhebervergütungsmodelle. Die Praxis ist im Fluss; mehrere Klagen in den USA/EU (NYT vs. OpenAI, Getty Images, etc.) prägen die Debatte. Eine konservative, dokumentierte Trainingsdaten-Strategie schützt. ## Rechtsstellen - **[Verbote (Art. 5): seit 2. Februar 2025 anwendbar](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_5/2024-06-13)** — *AI Omnibus-Paket 2026 (Trilog-Einigung 7.5.2026, EP-Zustimmung 16.6.2026)* - **GPAI-Pflichten (Art. 51–55): seit 2. August 2025 anwendbar** — *AI Omnibus-Paket 2026 (Trilog-Einigung 7.5.2026, EP-Zustimmung 16.6.2026)* - **[Transparenzpflichten (Art. 50): seit 2. August 2026 anwendbar (Wasserzeichen-Übergangsfrist bis 2.12.2026/Februar 2027)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_50/2024-06-13)** — *AI Omnibus-Paket 2026 (Trilog-Einigung 7.5.2026, EP-Zustimmung 16.6.2026)* ⚠️ **geändert durch AI Omnibus 2026** - **[Art. 99 Abs. 3 — Verbote: bis 35 Mio. EUR oder 7 %](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_99/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)* - **[Art. 99 Abs. 4 — Hochrisiko/GPAI/Art. 50: bis 15 Mio. EUR oder 3 %](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_99/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)* - **[Art. 9 — Risikomanagementsystem](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_9/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)* - **[Art. 5 Abs. 1 lit. c — Social Scoring](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_5/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)* - **[Art. 5 Abs. 1 lit. d — Prädiktive Kriminalitätsprognose allein aus Profiling](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_5/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)* ## Validierung **Validierungsfrage**: Rahmenverifikation Artikelnummern, Anhang-Klassifizierungen und Pflichten gegen NotebookLM EU AI Act Notebook **Ergebnis**: ⚠️ korrigiert am 2026-07-08. **Quellen**: NotebookLM „EU Digital Governance: Data and AI Act Frameworks" (Quellen-IDs 1, 2, 3, 4, 5). **Fakten-Zusammenfassung**: Artikel- und Anhang-Referenzen im Rahmen der Welle-2-Gesamtverifikation geprüft ## Verwandte Themen - [ki mit hohem risiko](/glossar/ki-mit-hohem-risiko/) - [konformitaetsbewertung](/glossar/konformitaetsbewertung/) - [risikomanagementsystem](/glossar/risikomanagementsystem/) - [eu ai office](/glossar/eu-ai-office/) ## Rechtsquellen - [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act. - [EU AI Office](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai) - Europäische Kommission; Zentrale EU-Behörde für AI-Act-Durchsetzung und GPAI-Aufsicht. - [Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU Data Act. - [Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext der DSGVO. - [AI Act — konsolidierter Lesetext (ai-act-law.eu)](https://ai-act-law.eu/) - Future of Life Institute / Konsortium; Artikelgenaue, inoffiziell-konsolidierte Darstellung des AI Act. - [European Data Protection Supervisor (EDPS)](https://www.edps.europa.eu/) - EDPS; EU-Datenschutzaufsicht; Stellungnahmen zum AI Act. - [European Data Protection Board (EDPB)](https://www.edpb.europa.eu/) - EDPB; EU-Datenschutzgremium mit KI-Leitlinien. - [EU AI Pact](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/ai-pact) - Europäische Kommission; Freiwillige Frühumsetzung des AI Act. - [Council of Europe Framework Convention on AI](https://www.coe.int/en/web/artificial-intelligence/framework-convention) - Council of Europe; Erstes völkerrechtliches Abkommen zu KI. ## FAQ ### Was muss die Trainingsdaten-Zusammenfassung enthalten? Öffentlich zugängliche Übersicht über Trainingsdatenquellen/-kategorien (nicht jedes Dokument). Zugänglich, nicht übermäßig technisch. Kommissions-Vorlage in Arbeit. Ab 2. Aug. 2025. ### Wie verhält sie sich zum Urheberrecht? Teil der Art. 53 Abs. 1 lit. c+d-Pflichten: Einhaltung DSM-TDM (Art. 4 RL 2019/790 Opt-out-respekt). Opt-outs (robots.txt, Meta-Tags) müssen respektiert und dokumentiert werden. ### Was ist bei unzureichender Zusammenfassung? AI-Act-Verstoß, bis 15 Mio. EUR / 3 % Umsatz (Art. 99 Abs. 4). Konservative, dokumentierte Trainingsdaten-Strategie schützt im Aufsichts-/Streitfall. ## Strukturierte Daten ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#webpage", "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/", "name": "Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)", "description": "Die urheberrechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung (Art. 53 Abs. 1 lit. d AI Act) verpflichtet GPAI-Anbieter zur öffentlichen Veröffentlichung einer Trainingsdaten-Übersicht.", "isPartOf": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#website" }, "breadcrumb": { "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#breadcrumb" }, "inLanguage": "de-DE", "about": { "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#article" } }, { "@type": "DefinedTerm", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#article", "headline": "Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)", "name": "Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)", "description": "Die urheberrechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung (Art. 53 Abs. 1 lit. d AI Act) verpflichtet GPAI-Anbieter zur öffentlichen Veröffentlichung einer Trainingsdaten-Übersicht.", "author": { "@id": "https://dataact-compliance.de/autoren/steve-baka/#person" }, "publisher": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#organization" }, "mainEntityOfPage": { "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#webpage" }, "datePublished": "2026-07-07", "dateModified": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "copyrightYear": 2026, "copyrightHolder": { "@id": "https://dataact-compliance.de/#stevebaka-organization" }, "inLanguage": "de-DE", "citation": [ { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2854/oj", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://ai-act-law.eu/", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://www.edps.europa.eu/", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://www.edpb.europa.eu/", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/ai-pact", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://www.coe.int/en/web/artificial-intelligence/framework-convention", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_5/2024-06-13", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_50/2024-06-13", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_99/2024-06-13", "inLanguage": "de-DE" }, { "@type": "CreativeWork", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_9/2024-06-13", "inLanguage": "de-DE" } ], "mentions": [ { "@type": "DefinedTerm", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/ki-mit-hohem-risiko/#article", "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/ki-mit-hohem-risiko/" }, { "@type": "DefinedTerm", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/konformitaetsbewertung/#article", "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/konformitaetsbewertung/" }, { "@type": "DefinedTerm", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/risikomanagementsystem/#article", "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/risikomanagementsystem/" }, { "@type": "DefinedTerm", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-ai-office/#article", "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-ai-office/" } ], "termCode": "urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://dataact-compliance.de/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Glossar", "item": "https://dataact-compliance.de/glossar/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Urherechtsbasierte Trainingsdaten-Zusammenfassung: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)", "item": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/" } ] }, { "@type": "FAQPage", "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/urherechtsbasierte-trainingsdaten-zusammenfassung/#faq", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Was muss die Trainingsdaten-Zusammenfassung enthalten?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Öffentlich zugängliche Übersicht über Trainingsdatenquellen/-kategorien (nicht jedes Dokument). Zugänglich, nicht übermäßig technisch. Kommissions-Vorlage in Arbeit. Ab 2. Aug. 2025." } }, { "@type": "Question", "name": "Wie verhält sie sich zum Urheberrecht?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Teil der Art. 53 Abs. 1 lit. c+d-Pflichten: Einhaltung DSM-TDM (Art. 4 RL 2019/790 Opt-out-respekt). Opt-outs (robots.txt, Meta-Tags) müssen respektiert und dokumentiert werden." } }, { "@type": "Question", "name": "Was ist bei unzureichender Zusammenfassung?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "AI-Act-Verstoß, bis 15 Mio. EUR / 3 % Umsatz (Art. 99 Abs. 4). Konservative, dokumentierte Trainingsdaten-Strategie schützt im Aufsichts-/Streitfall." } } ] } ] } ```