---
title: "EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)"
description: "Die EU-Datenbank für KI-Systeme (Art. 71 AI Act) ist das öffentliche Register für Anhang-III-Hochrisiko-KI und bestimmte Transparenz-Systeme. Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert) wird stattdessen nach nationalem Produktsicherheitsrecht registriert."
summary_en: "This German glossary page explains \"EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)\" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance."
url: "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/"
type: "glossary"
language: de-DE
canonical_language: de-DE
machine_metadata_language: en
audience_en: "AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers looking for German DACH sources on EU AI Act and EU Data Act compliance."
keywords_en: ["EU AI Act","EU Data Act","GDPR","DACH compliance","AI regulation","KI-Verordnung"]
date_reviewed: 2026-07-07
verified_against: "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj"
verification_status: notebooklm_validated
legislative_status: in_force
license: CC-BY-4.0
---

# EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)

## Validierungsstand

**Validierung**: ✅ **NotebookLM-validiert** — Kern-Aussagen explizit gegen das 75-Quellen-NotebookLM geprüft.
**Gesetzgebungsstand**: Geltendes Recht (im Amtsblatt verbindlich).
**Geprüft gegen**: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj
**Review-Datum**: 2026-07-07

## Machine Summary

This German glossary page explains "EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)" for the DACH market. It is intended for AI crawlers, search engines, citation agents, compliance officers and legal researchers that need source-backed context about EU AI Act, EU Data Act and GDPR compliance. The canonical page language is German (de-DE); English is provided only as machine-readable discovery metadata.

## Kurze Antwort

Die EU-Datenbank für KI-Systeme nach Art. 71 AI Act ist das zentrale öffentliche Register für Anhang-III-Hochrisiko-KI und bestimmte Transparenz-Systeme. Anbieter müssen vor dem Inverkehrbringen/der Inbetriebnahme ihre Systeme registrieren (Art. 49 Abs. 1) — dies betrifft AUSSCHLIESSLICH Hochrisiko-KI nach Anhang III (Ausnahme: Systeme für kritische Infrastruktur nach Anhang III Punkt 2 werden national registriert). Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert, Art. 6 Abs. 1 lit. a) ist von der EU-Datenbank AUSGENOMMEN und wird nach nationalem Produktsicherheitsrecht (z. B. Maschinen-VO) registriert. Öffentliche Stellen als Betreiber müssen ebenfalls registrieren. Die Datenbank enthält: Angaben zum Anbieter/System, Verwendungszweck, Konformitätsbewertung, Mitgliedstaat-Bezug. Teile sind öffentlich zugänglich (Transparenz für Bürger/Stakeholder); andere Teile sind nur für Behörden zugänglich (geschäftssensible Daten). Die Datenbank ist von der Kommission eingerichtet, nationale Marktüberwachungsbehörden tragen ein. Zweck: Markttransparenz, Marktüberwachung, Durchsetzung. Anwendbar ab dem 2. August 2026. Verstöße gegen die Registrierungspflicht sind AI-Act-Verstöße (Sanktionen Art. 99).

## Registrierungspflicht (Art. 49, 71)

Art. 49 Abs. 1 AI Act verpflichtet Anbieter hochrisiko-KI, vor dem Inverkehrbringen/der Inbetriebnahme das System und sich selbst in der EU-Datenbank (Art. 71) zu registrieren — dies betrifft AUSSCHLIESSLICH Hochrisiko-KI nach Anhang III (Ausnahme: Systeme für kritische Infrastruktur nach Anhang III Punkt 2 werden stattdessen national registriert). Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert, Art. 6 Abs. 1 lit. a) ist von der EU-Datenbank AUSGENOMMEN und wird nach dem jeweiligen Sektorenrecht (z. B. Maschinen-VO (EU) 2023/1230) registriert. Die Datenbank ist von der Kommission eingerichtet und wird von den nationalen Marktüberwachungsbehörden betreut. Pflichtige: (1) Anbieter hochrisiko-KI (Anhang III); (2) öffentliche Stellen als Betreiber hochrisiko-KI (Art. 49 Abs. 2); (3) Betreiber KI mit Transparenzpflichten, wenn sie von öffentlichen Stellen eingesetzt werden. Inhalt der Registrierung: Anbieter-Identität, Systemname/-typ, Verwendungszweck, Konformitätsbewertungsverfahren, notifizierte Stelle, Mitgliedstaat-Bezug. Die Registrierung ist Voraussetzung für den Marktzugang — ohne Registrierung kein Inverkehrbringen.




## Transparenz und Zugänglichkeit

Die Datenbank hat zwei Stufen: (1) Öffentlich zugänglich — grundlegende Anbieter-/System-Informationen, die für Bürger/Stakeholder wichtig sind (Anbieter, Systemname, Zweck, Konformitätsbewertung). (2) Nur für Behörden zugänglich — detailliertere/geschäftssensible Daten, die für die Marktüberwachung wichtig sind (technische Details, Risikobewertung, Notifizierungs-Informationen). Zweck der Öffentlichkeit: Transparenz für Betroffene (welche KI wird in meiner Lebenssphäre eingesetzt?), Forschung (Marktanalyse), Zivilgesellschaft (Aufsicht). Zweck der Behörden-Stufe: effektive Marktüberwachung, grenzüberschreitende Koordination. Die Datenbank ist ein zentrales Instrument der AI-Act-Durchsetzung und Transparenz. Überlagert: DSGVO (keine übermäßige Veröffentlichung personenbezogener Daten), Trade Secrets-Schutz.




## Praxis: Registrierung und Aufsicht

Praktisch relevant für Anbieter hochrisiko-KI: Registrierung ist ein klarer, formaler Schritt nach der Konformitätsbewertung. Pflicht ab dem 2. August 2026. Verfahren: Anbieter legt Konto in der EU-Datenbank an, füllt das Registrierungsformular aus (Kommissions-Vorgabe), lädt Konformitätsbescheinigung hoch, gibt Erklärung ab. Öffentliche Betreiber registrieren zusätzlich ihre Verwendung. Verstöße: fehlende/falsche Registrierung ist AI-Act-Verstoß (Sanktionen Art. 99, Bußgelder). Aufsichtlich: nationale Marktüberwachungsbehörden prüfen Registrierung, können fehlende Registrierungen anlassbezogen verfolgen. Für die Marktaufsicht: die Datenbank ermöglicht systematische Marktbeobachtung (welche Systeme sind in der EU?), gezielte Ermittlungen, grenzüberschreitende Koordination. Für Betroffene/Stakeholder: die öffentliche Datenbank ist ein Recherche-Instrument (z. B. AlgorithmWatch, Forschungseinrichtungen). Eine korrekte, vollständige Registrierung ist Haftschutz und AI-Act-Compliance.



## Rechtsstellen

- **[Transparenzpflichten (Art. 50): seit 2. August 2026 anwendbar (Wasserzeichen-Übergangsfrist bis 2.12.2026/Februar 2027)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_50/2024-06-13)** — *AI Omnibus-Paket 2026 (Trilog-Einigung 7.5.2026, EP-Zustimmung 16.6.2026)* ⚠️ **geändert durch AI Omnibus 2026**
- **[Art. 99 Abs. 3 — Verbote: bis 35 Mio. EUR oder 7 %](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_99/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)*
- **[Art. 9 — Risikomanagementsystem](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_9/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)*
- **[Art. 43 — Konformitätsbewertung](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_43/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)*
- **[Art. 49 — Registrierung EU-Datenbank](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_49/2024-06-13)** — *EU AI Act (VO (EU) 2024/1689)*

## Validierung

**Validierungsfrage**: Rahmenverifikation Artikelnummern, Anhang-Klassifizierungen und Pflichten gegen NotebookLM EU AI Act Notebook

**Ergebnis**: ⚠️ korrigiert am 2026-07-08.

**Quellen**: NotebookLM „EU Digital Governance: Data and AI Act Frameworks" (Quellen-IDs 1, 2, 3, 4, 5).

**Fakten-Zusammenfassung**: Artikel- und Anhang-Referenzen im Rahmen der Welle-2-Gesamtverifikation geprüft

## Verwandte Themen

- [technische dokumentation](/glossar/technische-dokumentation/)
- [konformitaetsbewertung](/glossar/konformitaetsbewertung/)
- [ce kennzeichnung](/glossar/ce-kennzeichnung/)

## Rechtsquellen

- [Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) — EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) - Amtsblatt der Europäischen Union; Verbindlicher Primärtext des EU AI Act.
- [EU AI Office](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai) - Europäische Kommission; Zentrale EU-Behörde für AI-Act-Durchsetzung und GPAI-Aufsicht.
- [AI Act — konsolidierter Lesetext (ai-act-law.eu)](https://ai-act-law.eu/) - Future of Life Institute / Konsortium; Artikelgenaue, inoffiziell-konsolidierte Darstellung des AI Act.
- [EU AI Pact](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/ai-pact) - Europäische Kommission; Freiwillige Frühumsetzung des AI Act.
- [OECD AI Principles](https://oecd.ai/en/ai-principles) - OECD; Internationaler Referenzrahmen für vertrauenswürdige KI.
- [Council of Europe Framework Convention on AI](https://www.coe.int/en/web/artificial-intelligence/framework-convention) - Council of Europe; Erstes völkerrechtliches Abkommen zu KI.
- [ISO/IEC 42001 — AI Management System](https://www.iso.org/standard/81230.html) - ISO/IEC; Internationaler Standard für KI-Managementsysteme (Compliance-relevant).

## FAQ

### Wer muss in der EU-Datenbank registrieren?

Anbieter von Anhang-III-Hochrisiko-KI (Art. 49 Abs. 1), öffentliche Betreiber hochrisiko-KI, Betreiber von Transparenz-KI in öffentlichen Stellen. Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert) ist von der EU-Datenbank AUSGENOMMEN — hier gilt nationales Produktsicherheitsrecht.

### Was ist öffentlich zugänglich?

Zweistufig: grundlegende Anbieter-/System-Informationen öffentlich (Anbieter, Systemname, Zweck, Konformitätsbewertung); detaillierte/geschäftssensible Daten nur für Behörden. DSGVO-/Trade-Secrets-Schutz.

### Was passiert bei fehlender Registrierung?

AI-Act-Verstoß, Sanktionen nach Art. 99 (Bußgelder). Marktüberwachungsbehörden prüfen. Ohne Registrierung kein Inverkehrbringen. Recherche-Instrument für Zivilgesellschaft/Forschung.

## Strukturierte Daten

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "WebPage",
      "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#webpage",
      "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/",
      "name": "EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)",
      "description": "Die EU-Datenbank für KI-Systeme (Art. 71 AI Act) ist das öffentliche Register für Anhang-III-Hochrisiko-KI und bestimmte Transparenz-Systeme. Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert) wird stattdessen nach nationalem Produktsicherheitsrecht registriert.",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/#website"
      },
      "breadcrumb": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#breadcrumb"
      },
      "inLanguage": "de-DE",
      "about": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#article"
      }
    },
    {
      "@type": "DefinedTerm",
      "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#article",
      "headline": "EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)",
      "name": "EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)",
      "description": "Die EU-Datenbank für KI-Systeme (Art. 71 AI Act) ist das öffentliche Register für Anhang-III-Hochrisiko-KI und bestimmte Transparenz-Systeme. Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert) wird stattdessen nach nationalem Produktsicherheitsrecht registriert.",
      "author": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/autoren/steve-baka/#person"
      },
      "publisher": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/#organization"
      },
      "mainEntityOfPage": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#webpage"
      },
      "datePublished": "2026-07-07",
      "dateModified": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj",
      "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
      "copyrightYear": 2026,
      "copyrightHolder": {
        "@id": "https://dataact-compliance.de/#stevebaka-organization"
      },
      "inLanguage": "de-DE",
      "citation": [
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-platform-ai",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://ai-act-law.eu/",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/ai-pact",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://oecd.ai/en/ai-principles",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://www.coe.int/en/web/artificial-intelligence/framework-convention",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://www.iso.org/standard/81230.html",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_50/2024-06-13",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_99/2024-06-13",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_9/2024-06-13",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_43/2024-06-13",
          "inLanguage": "de-DE"
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/art_49/2024-06-13",
          "inLanguage": "de-DE"
        }
      ],
      "mentions": [
        {
          "@type": "DefinedTerm",
          "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/technische-dokumentation/#article",
          "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/technische-dokumentation/"
        },
        {
          "@type": "DefinedTerm",
          "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/konformitaetsbewertung/#article",
          "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/konformitaetsbewertung/"
        },
        {
          "@type": "DefinedTerm",
          "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/ce-kennzeichnung/#article",
          "url": "https://dataact-compliance.de/glossar/ce-kennzeichnung/"
        }
      ],
      "termCode": "eu-datenbank-fuer-ki-systeme"
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#breadcrumb",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Startseite",
          "item": "https://dataact-compliance.de/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Glossar",
          "item": "https://dataact-compliance.de/glossar/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "EU-Datenbank für KI-Systeme: Definition und rechtliche Bedeutung (AI Act / Data Act)",
          "item": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "FAQPage",
      "@id": "https://dataact-compliance.de/glossar/eu-datenbank-fuer-ki-systeme/#faq",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Wer muss in der EU-Datenbank registrieren?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Anbieter von Anhang-III-Hochrisiko-KI (Art. 49 Abs. 1), öffentliche Betreiber hochrisiko-KI, Betreiber von Transparenz-KI in öffentlichen Stellen. Anhang I-Hochrisiko (produktintegriert) ist von der EU-Datenbank AUSGENOMMEN — hier gilt nationales Produktsicherheitsrecht."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Was ist öffentlich zugänglich?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Zweistufig: grundlegende Anbieter-/System-Informationen öffentlich (Anbieter, Systemname, Zweck, Konformitätsbewertung); detaillierte/geschäftssensible Daten nur für Behörden. DSGVO-/Trade-Secrets-Schutz."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Was passiert bei fehlender Registrierung?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "AI-Act-Verstoß, Sanktionen nach Art. 99 (Bußgelder). Marktüberwachungsbehörden prüfen. Ohne Registrierung kein Inverkehrbringen. Recherche-Instrument für Zivilgesellschaft/Forschung."
          }
        }
      ]
    }
  ]
}
```
